ऑस्ट्रेलियाई बल्लेबाजों के बीच टकराव ट्रैविस हेड और दूसरे के दौरान भारतीय गेंदबाज मोहम्मद सिराज हुए बॉर्डर-गावस्कर टेस्ट एडिलेड में मैच. सिर पर चोट लगी थी सिराज सिराज ने उन्हें आउट करने से पहले एक चौका और एक छक्का लगाया।
हेड को आउट करने के बाद सिराज का जश्न, जो ऑस्ट्रेलियाई स्कोरिंग का नेतृत्व कर रहा था, ने मैदान पर मौखिक आदान-प्रदान को प्रेरित किया। सिराज की यॉर्कर ने हेड के स्टंप तोड़ दिए थे. इसके बाद उन्होंने हेड से संपर्क किया, जिससे दृश्यमान बातचीत शुरू हुई।
हेड ने बाद में एक्सचेंज पर टिप्पणी की, “मैंने कहा, ‘अच्छी गेंदबाजी,’ लेकिन जब उन्होंने मुझे शेड की ओर इशारा किया तो उन्होंने अन्यथा सोचा। जिस तरह से यह हुआ उससे थोड़ा निराश हूं। जो है सो है। यदि वे इस तरह प्रतिक्रिया करना चाहते हैं, और यदि वे इसी तरह से अपना प्रतिनिधित्व करना चाहते हैं, तो ऐसा ही होगा,” हेड ने बताया फॉक्स स्पोर्ट्स दूसरे दिन का खेल ख़त्म होने पर.
सिराज ने पवेलियन की ओर बर्खास्तगी का इशारा किया, जिस पर हेड ने और भी जोरदार जवाब दिया।
मैच के बाद, दोनों खिलाड़ियों ने घटना को संबोधित किया। हेड ने शुरू में सिराज के व्यवहार पर निराशा व्यक्त की:
हेड ने मैच के बाद प्रेस कॉन्फ्रेंस के दौरान कहा, “मैं खेल की स्थिति के संदर्भ में प्रतिक्रिया से आश्चर्यचकित था।”
“इससे पहले कोई टकराव नहीं हुआ था, और मुझे ऐसा लगा कि शायद उस समय यह थोड़ा दूर था।
मैंने जो प्रतिक्रिया दी उससे मैं निराश हूं, लेकिन मैं अपने लिए भी खड़ा होने जा रहा हूं।”
हालांकि, हेड ने बाद में सफाई दी एबीसी स्पोर्ट कि दोनों ने तीसरे दिन ही अपने मतभेद सुलझा लिए थे:
“इसके साथ मीठा। वह बाहर आया और बस कहा [it was] थोड़ी सी गलतफहमी… मुझे लगता है कि हम आगे बढ़ेंगे। हेड ने अपने घरेलू मैदान पर 10 विकेट की जीत में प्लेयर ऑफ द मैच चुने जाने के बाद कहा, ”हमारा सप्ताह बहुत अच्छा रहा है, इसलिए आइए इसे बर्बाद न होने दें।”
हेड ने उनकी बातचीत के बारे में बताया, यह खुलासा करते हुए कि सिराज ने उनके अपवित्र भाषा के इस्तेमाल पर सवाल उठाया था:
“यह ठीक था। उन्होंने कहा, ‘तुमने कसम क्यों खाई?’ मैंने एक तरह से कहा, ‘देखो, पहले तो मैंने ऐसा नहीं किया… [but] मैंने निश्चित रूप से दूसरी बार आपसे कसम खाई थी।”
हेड ने स्वीकार किया कि वह स्थिति को अलग तरीके से संभाल सकते थे:
“मैं शायद इसे हंसी में उड़ा सकता था और चला जाता और आनंद लेता। उन्होंने सिर्फ इतना कहा कि यह एक गलतफहमी थी और मेरे लिए कोई समस्या नहीं थी। हम आगे बढ़ते हैं। मैं अच्छा हूं। यह वही है जो यह है।”
सिराज से बात कर रहे हैं स्टार स्पोर्ट्सएक्सचेंज पर एक अलग दृष्टिकोण पेश किया। उन्होंने अपने शुरुआती जश्न के अलावा हेड को कुछ भी कहने से इनकार किया:
उन्होंने भारतीय प्रसारक के साथ हिंदी में अनुवादित एक साक्षात्कार में कहा, “मैंने केवल शुरुआत में जश्न मनाया। मैंने उनसे कुछ नहीं कहा।”
उन्होंने घटना के बारे में हेड के बयान पर विवाद किया और उन पर सच्चाई को गलत तरीके से पेश करने का आरोप लगाया:
“उन्होंने प्रेस कॉन्फ्रेंस में जो कहा वह सही नहीं था। यह झूठ है कि उन्होंने मुझसे केवल ‘वेल बॉल्ड’ कहा। यह हर किसी को पता होना चाहिए कि उन्होंने मुझसे ऐसा नहीं कहा।”
सिराज ने खेल और अपने साथी खिलाड़ियों के प्रति अपने सम्मान पर जोर दिया:
“हम हर किसी का सम्मान करते हैं। ऐसा नहीं है कि हम अन्य खिलाड़ियों का अपमान करते हैं। मैं हर किसी का सम्मान करता हूं क्योंकि क्रिकेट सज्जनों का खेल है, लेकिन उसने जो किया वह सही नहीं था। मुझे यह बिल्कुल पसंद नहीं आया।”
परस्पर विरोधी वृत्तांतों के बावजूद, तीसरे दिन जब सिराज बल्लेबाजी करने आए तो हेड और सिराज के बीच संक्षिप्त बातचीत हुई। शॉर्ट लेग पर क्षेत्ररक्षण कर रहे हेड ने अपनी पिछली टिप्पणियों को और स्पष्ट किया और अंततः सिराज को कैच देकर आउट किया, जिससे भारत की पारी समाप्त हो गई।
यह घटना हाई-स्टेक क्रिकेट मैचों में अक्सर देखी जाने वाली तीव्रता और प्रतिस्पर्धी भावना को रेखांकित करती है।
‘आपने कसम क्यों खाई?’: एडिलेड टेस्ट के दौरान ट्रैविस हेड और मोहम्मद सिराज का टकराव – किसने क्या कहा?
ट्रैविस हेड और मोहम्मद सिराज (पॉल केन/गेटी इमेजेज)